0.5.11: Mejoras en chat de amigos y chats cifrados

ajustes de experiencia.

Novedades:

• Chat de amigos: no más mensajes duplicados al enviar. Quitamos el eco en la interfaz para que cada mensaje aparezca una sola vez con su estado.
• Chat de amigos: si llegan mensajes antes de que la clave esté lista, ahora se almacenan temporalmente y se descifran cuando completa el handshake — ya no se pierden los primeros mensajes según el orden de ingreso.
• Chat de amigos: el título del chat muestra el e‑mail o UID del amigo para confirmar con quién estás hablando.
• Chat de ping/dimensiones: los mensajes cifrados tempranos se guardan hasta que llegue la clave de grupo, mejorando la confiabilidad cuando los participantes se suman en distintos momentos.
• Enlaces y notificaciones: los items friend_message abren el chat 1:1 correspondiente desde el registro y al tocar una notificación.

Calidad de vida:

• La clave 1:1 se guarda localmente para mostrar el historial ni bien abrís el chat, y se migra el historial cuando hay rotación de claves.

Como siempre, la privacidad es prioridad: cifrado extremo a extremo en chats 1:1 y chats grupales efímeros y cifrados para cuidar tus conversaciones.